Consejo de la Judicatura | Los nuevos notarios se capacitan para brindar mejor atención a la ciudadanía (Con versión Kichwa)
Sábado, 11 enero 2014 14:36

Los nuevos notarios se capacitan para brindar mejor atención a la ciudadanía (Con versión Kichwa)

Valora este artículo
(6 votos)

Dentro del programa de renovación y fortalecimiento del Sistema Notarial del país, que lleva a cabo el Consejo de la Judicatura, el 11 de enero, en Quito, se desarrolló el taller “Prestación del Servicio Notarial”, dirigido a los 459 notarios que ganaron el Concurso de Méritos, Oposición e Impugnación Ciudadana.

 

El objetivo del encuentro fue socializar con los funcionarios, la implementación del nuevo Sistema Notarial y el establecimiento de las políticas institucionales para el buen funcionamiento de las notarías, en beneficio de los usuarios.

 

En el acto de inauguración el Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, reiteró que lo que se busca es ampliar y mejorar el acceso de los ciudadanos, con “agilidad, calidad, accesibilidad física para personas con discapacidad y respeto a los derechos de ciertos sectores sociales exentos de tasas notariales”.

 

El Presidente Jalkh también indicó que como parte de la renovación de este servicio se implementarán nuevos proyectos como la facturación electrónica y la constitución de compañías en línea, en conjunto con otras entidades estatales. “La renovación de las notarías en el país involucra, sin duda, ese concurso que renueva el talento humano, pero también hay políticas innovadoras en cuanto a la celeridad y en cuanto a la calidad del servicio notarial, señaló al tiempo de felicitar a los notarios.

 

Durante un día, los participantes actualizaron sus conocimientos en temas como: administración del archivo notarial, régimen disciplinario, estandarización del servicio, mecanismos de participación del Estado, entre otros aspectos relacionados con el desempeño de sus funciones.

 

En la jornada también estuvieron presentes los Vocales del Consejo de la Judicatura Néstor Arbito, Karina Peralta, Tania Arias, Alejandro Subía, y los directores Provinciales del Consejo de la Judicatura a nivel nacional.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

 

 

Versión Kichwa

 

 

Mushuk notario kamachikkuna chayakkunata alli chaskinkapak yachakunakun

 

 

 

Consejo de la Judicatura apakuk mamallakta notaríal llikata sinchiyachi ruraykuna hawa, kay 11 huchay pukuy puncha, Quitopi, Méritos, Oposición e Impugnación Ciudadana 459 notario kamachikunapak yachachikuna paktarirka.

 

Notarial llika mushukyashkamanta, kay ukukuna imashina pakta llankanamanta willachinkapakmi kay tantanakuyta pusharka, chay ukukunaman chayakkuna alli chaskishka kachun.

 

Kay ruraykuna kallaripi, Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh, paktakay ukukuna tukuykunapa makipi kachunmi munanchi, “utkalla, alli, pikuna ukunpapi llakita charikkuna, mana notarí mañashka kullkita kunakuna alli chaskishka kachun”, nirka.

  

Jalkh pushakka notaría ruraykunata mushukyachinkapak mushuk ruraykunatapash paktachikrinchik, kaykunaka nikichik hawa factura pankakunata kuna, anta nikichik hawa compañíakunata paskana, shukkunapash kanka nirka. “Notaría ruraykunata mushukyachinaka notariokunata shutichinapash, uctkalla ruraykuna tyachun shuk ruraykunata mushukyachinapashmi, nirka notariokunata napashkanti.

 

Shuk punchatami, kamachikkunaka administración del archivo notarial, régimen disciplinario, estandarización del servicio, mecanismos de participación del Estado, paykunapak alli llankaypak shukkunamantapash yachakurka.

 

Kay ruraykunapi Consejo de la Judicaturapa Vocal pushakkuna Néstor Arbito, Karina Peralta, Tania Arias, Alejandro Subía, markakunapi Consejo de la Judicaturapa pushakkunapash pakta karka.

 

 

 

Visto 7328 veces