Consejo de la Judicatura | Gustavo Jalkh reconoce aporte de las brigadas barriales para el fomento de la cultura de paz (Con versión Kichwa)
Martes, 24 septiembre 2013 12:23

Gustavo Jalkh reconoce aporte de las brigadas barriales para el fomento de la cultura de paz (Con versión Kichwa)

Valora este artículo
(0 votos)

El Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, destacó el trabajo coordinado con las brigadas barriales en el tema de la seguridad ciudadana y su aporte para el fomento de la cultura de paz, durante la inauguración de la Unidad Judicial Multicompetente del cantón Puebloviejo, provincia de Los Ríos, realizada el martes 24 de septiembre.

 

Según el titular de la Judicatura, las brigadas barriales realizan un trabajo desinteresado a favor de la seguridad ciudadana. “Entienden bien su rol de ser ojos y oídos de las autoridades”.

 

Anunció, además, que el Consejo de la Judicatura trabajará, de forma coordinada con estas brigadas para poner en marcha “uno de los proyectos más emblemáticos del Consejo de la Judicatura, en este momento, que es la construcción de una cultura de paz, una cultura de diálogo”. Añadió que la nueva casa judicial contará con un espacio para la mediación con el fin de resolver los problemas ciudadanos por medio del diálogo.

 

El Presidente Jalkh explicó que mientras se construyen nuevas infraestructuras también se seleccionan jueces probos, a través de rigurosos concursos públicos. De esta manera, dijo, se erradica lo que se denomina el “ajedrez judicial”, es decir, reemplazar a los jueces en función de intereses particulares.

 

Recordó que por medio de la Escuela de la Función Judicial se emprendió un concurso para seleccionar 440 nuevos fiscales  en todo el país y que Puebloviejo contará con uno o dos fiscales adicionales. También sostuvo que la carrera judicial es fundamental para mejorar la administración de justicia.

 

El evento también contó con la presencia de los vocales Karina Peralta, Néstor Arbito y Alejandro Subía, además del Prefecto de Los Ríos, Marco Troya; el Gobernador, Jesús Narváez; el Alcalde de Puebloviejo, Carlos Ortega; el Director Provincial de la Judicatura, Ulises Díaz y Dalia Rodríguez, Presidenta de la Corte Provincial de Los Ríos, entre otras autoridades.

 

 

Más de 36.000 beneficiados con nueva Unidad

 

Esta moderna Unidad Judicial, que beneficiará a más de 36.000 habitantes de esta región del país, está ubicada en el kilómetro 94 de la vía Quevedo – Babahoyo.

 

Un juez y 9 servidores administrativos atenderán la demanda de los usuarios en las materias Penal, Civil, Laboral, de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia, Tránsito y Contravenciones. También tendrá un espacio para la Mediación, donde 2 mediadores especializados ayudarán a los ciudadanos a resolver sus conflictos a través del diálogo.

 

Además, un equipo técnico, conformado por médico, trabajadora social y psicólogo,  apoyará la atención a los usuarios.

 

 

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

Versión kichwa

 

 

GUSTAVO JALKH PUSHAK KAWSAY KUSKAKUNAMANTA AWKAKUNAPA LLANKAYTA ALLIKACHIRKA KASILLA KAWSAYPA ALLI KASHKA NISHPA

 

 

Consejo de la Judicaturapa, Gustavo Jalkh, kawsay kuskakunamanta awkakuna tukuy kawsay kuskakuna wakaychishka kachun alli llankanakushka nirka, 24 kuya raymi punchapi, Los Ríos, Puebloviejo llaktapa Unidad Judicial Multicompetente wasita paskakushpa.

 

Judicaturapa pushak nishpaka, kawsay kuskakunapakawkakunaka na imata kukpipash alli llankanakun tukuy llaktarurakuna alli kaypa nirka. “pushakkunapak ñawi, rinchi kanata alli hamuntashka”.

 

Consejo de la Judicatura kawsay kuskakunamanta awkakunawan makipurashpa llankanka, “Consejo de la Judicaturapa hatun ruray kay pachapika, kasi kawsayta, rimashpa lalkikunata allichinatami munachi”, nirka. Kay mushuk wasika medición hawa llakikunata allichinkapak ukupash tyankami, nishpa willachirka.

Jalkh pushakka, wasichikunawan pakta juez kamachikunatapash alli rikushpa akllanakunchimi, nirka. Shina juez kamachikunata, ima munaykunamanta, shuk kuskakunapi churay llaki tukurinka, nirka.

 

Escuela de la Función Judicial hawa 400 mushuk fiscal kamachikunata akllankapak ruraykuna kallarirkami nirka, Puebloviejopi shuk, ishkay fiscal kamachikunata mirachishunmi nirka. Paktakay ruraykuna alli katichun paktaay hawa yachakkuna ninan mutsurishkami, nirka.

 

Kay ruraykunapi, Karina Peralta, Néstor Arbito, Alejandro Subía, Vocal pushakkuna, Los Ríospa Prefecto de, Marco Troya; Gobernador, Jesús Narváez; Puebloviejopa Alcalde, Carlos Ortega; chay markapa Judicaturapa pushak, Ulises Díaz; Corte Provincialpa pushak, Dalia Rodríguezpash pakta karka.

 

Mushuk wasipi 36 waranka yalli runakunami chaskishka kanka

Kay mushuk Unidad Judiciaol wasika kay huchukllapi kawsak, 36.000 runakunapakmi, kilómetro 94, Quevedo – Babahoyo ñanpi sakirin. Shuk juez kamachik, 9 llankakkunami chayakkunata chaskinka, Penal, Civil, Laboral, de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia, Tránsito y Contravenciones llakikunata rikunka. Medición rimaykunapa ukupash, 2 mediador yachakkunapak yanapaywan rimaykunata katichinka.

Hanpik, yuyay hanpik, llakiapashkakunata yanapakkunapash tyankami.

 

Visto 6320 veces