El presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, asistió al acto conmemorativo por cumplirse 204 años del Primer Grito de la Independencia.
En la ceremonia realizada en la Plaza Grande de Quito, este sábado 10 de agosto, Gustavo Jalkh, presentó su saludo al pabellón nacional y colocó una ofrenda floral en memoria de los héroes de la gesta independentista del 10 de agosto de 1809.
Al evento también asistieron algunas autoridades, como María Fernanda Espinosa, Ministra de Defensa, Roxana Alvarado, primera vicepresidenta de la Asamblea Nacional, Mónica Vanegas, vicepresidenta del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social, Augusto Barrera, alcalde de Quito, el alto mando militar, y demás representantes de los poderes del Estado.
Varias entidades han preparado actividades, en la capital, para recordar este hecho histórico que marcó el inicio del proceso de liberación de América del coloniaje Español.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
Versión kichwa
691 notario tukunkapak munakkuna punta yachakuyta kallarirka
Tukuy mushuk yachaykunata willachina yuyaywan Escuela de la Función Judicial ukupak pushak, Patricia Herrmann, kay 9 kapak situwa puncha, Quitumanta Escuela Politécnica Nacionalpa Teatro ukupi notario tukunkapak munakkunapa punta yachachita kallarichirka. 532 notario kamachikkunata akllay ruraykunapi kay yachachi paktarikun.
“Consejo de la Judicatura tawka ruraykunatami paktachikun Ecuadorpi justicia chuyalla, alli, uchalla paktarichun”, nirka paypak rimaypi.
Kay yachachikunaka Quito, Guayaquil y Cuenca villakunapimi aparikun, tukuyllaka 691 pura, tawka markakunamanta yachakunakun, paykunaka 104 pachakunatami yachakunka 4 kutita, kimsa punchakunata tantanakushpa (killa, kuychi, inti punchakuna), kuya raymi killakaman. Yachachikkunaka kaymanta, karullaktakunamantami kankuna.
Herrmann nishpaka, kay yachaykuna tukuripi yachakukkunaka killkashpa, rimashpa tapuchikunata kutichinami kankuna. Killkashpa kutichikuna chawpi, ishkay rurashpa kutichinakunaka chawki iñukunapami kanka. Tukuyllapi patsak iñikunatami paktachina kankuna. Yachakukkunaka tribunal tantanakuypa ñawpapimi taripashpa kutichinka.
Kay yachachikunata mishankapak yachakuk patsakmantaka 80% iñukunatami charina, nirka. Pikuna ashtawan iñikunata charikkunami banco de legibles tantaripi sakirinka notario kamachikunata akllankapak. “Kay ruraykuna chuyalla kachun tukuyta rikushkanchi kay yachachipa”, nirka Herrmann púshakka.
Paypak rimaypi pushakka malla curricular yachachinakunatapash Mamakamachipi tyakuk kamachikunata rikushpami paktachishkanchi, nirka. Llakita charikkunajusticia ukukunapi alli chaskishka kachun, shinallata na allikunata rurashka kuitsa-wamrakunapa llakikunamantapash rikunakunchimi, nirkapash.
Shuk mishaykunapash tyankami, pikuna alli yachakkuna, alli llamkakkuna kay mishaykunaman kimirishpa llamkaykunaman yaykuy ushachun, nirka.
