Consejo de la Judicatura | Pleno del Consejo de la Judicatura cumple agenda de trabajo en Manabí (Con versión Kichwa)
Jueves, 04 abril 2013 13:27

Pleno del Consejo de la Judicatura cumple agenda de trabajo en Manabí (Con versión Kichwa)

Valora este artículo
(2 votos)

El Pleno del Consejo de la Judicatura, realizó este jueves 4 de abril la primera visita oficial a la provincia de Manabí. La agenda empezó con un recorrido a lo que será el nuevo Complejo Judicial de Portoviejo. “Hemos constatado que el trabajo avanza ágilmente, el constructor nos ha informado que estamos en cronograma y por lo tanto la obra será entregada a inicios del mes de junio”, indicó el titular de la Judicatura, Gustavo Jalkh.

 

Este complejo judicial tendrá una cobertura importante para las áreas civiles, familia, niñez y adolescencia, cuyo objetivo será disminuir el índice de impunidad en los temas de violencia intrafamiliar.

 

En relación al Complejo Judicial de Manta, señaló que esta es una necesidad y que será una realidad. “Vamos a visitar el terreno y en función de las dimensiones hacer una planificación para que los trabajos empiecen lo antes posible. Conversaremos con las autoridades locales y espero anunciar el inicio en poco tiempo”, enfatizó.

 

Sobre el Plan Estratégico de la Función Judicial señaló que éste fue el resultado de ocho semanas de intenso trabajo y será aplicado en los próximos 6 años. “Trabajamos en Quito y Guayaquil con las autoridades de la Fiscalía, Corte Nacional de Justicia, Defensoría Pública, Ministerios del Interior y Justicia y ya hemos definido las actividades a desarrollar”, dijo.

 

Informó que el Plan se resume en cinco ejes de trabajo que están relacionados con la eficiencia, transparencia y rapidez del sistema de justicia, los mismos que tienen algunas estrategias, como la elaboración del Nuevo Código General de Proceso para establecer la oralidad en todas las materias, por citar un ejemplo.

Durante la visita a la provincia los funcionarios del Consejo de la Judicatura se reunieron con jueces, Defensoría Pública, Fiscalía, Policía Nacional, con el objetivo de conocer de forma directa la labor de los actores del sector justicia.

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

Versión kichwa

 

CONSEJO DE LA JUDICATURA UKUTA PUSHAKKUNA MANABÍ MARKAPI LLAMKAYTA PAKTACHIN

 

Consejo de la Judicaturapa Pleno tantanakuy pushakkuna kay ayriwa killapi, 4 punchapi Manabí markaman chayarkakuna. Llamkayka maypimi rikunkapak Portoviejomanta Complejo Judicial wasichikrik pushtuta puriwan kallarirka. “llamkaykunaka uchalla kashkatami rikushkanchik. Wasichikka rurana pachakunapillatami kanchik nirkami, inti raymi killa kallarikpimi wasitaka kushka kanka”, shinami Judicaturata pushak, Gustavo Jalkh, nirka. 

 

 Kay complejo judicial nishka wasika kay civil, familia, niñez shinallatak adolescencia nishka hawami llamkanka, kay ukupa rurayka ayllukunapi llaki tiyashkakunata mana llakichishkata tukuchinkapami.

 

 Kay Manta kitipa Complejo Judicial hawa rimashpa, Gustavo Jalkh pushakka, kay wasika mutsurishkapachami kan, chaymanta wasichikka paktankami. “allpata rikukrinchik shinashpa llamkaykuna uchalla kallarishpa kachun rikushun. Kay kitipi pushakkunawan rimashun shinashpa ñami wasichikkuna kallarin nishpa willayta ushasha”, nirka.

 Kay Plan Estratégico de la Función Judicial nishka hawaka; pusak kanchisri sinchi llamkaymi kashka shinallatak kaytaka sukta wata pachakunapimi paktachishpa kashun. “Fiscalía, Corte Nacional de Justicia, Defensoría Pública, shinallatak Interior, Justicia ministerio ukukunata pushakkunawanmi pakta llamkashkanchik shinallatak imakunatalla ruranata ñami rurashkanchik”, nishpa willachirka.

 

 Kay hatun rurayka picha ruraykunapimi pishiyan, nirka, shina; uchalla ruraykunawan, alli ruraykunawan, mana ima pakalla ruraykunawan, kaykunata paktachinkapaka Nuevo Código General de Proceso nishkata rurana, shuk llankayta nishpalla oralidad nishkata tukuypi ruranata munan.

 Kay markaman chayashka pachakunapi, Consejo de la Judicatura ukupi llamkankuna juez kamachikkunawan, Defensoría Pública, Fiscalía, Policía Nacional ukukunata pushakkunawan tantanakurkakuna, imashina justicia hawa ashtawan alli llamkankapa.

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN


 

Visto 9033 veces

Lo último de