Consejo de la Judicatura | Ecuador próximo a contar con nuevos jueces y juezas (Con Versión Kichwa)

.:: Servicios ::.

Lunes, 25 Febrero 2013 09:40

Ecuador próximo a contar con nuevos jueces y juezas (Con Versión Kichwa)

Valora este artículo
(36 votos)

Como difícil pero transparente calificó Washington Jurado Vera, aspirante a Juez de Contravenciones del cantón Daule, al concurso de méritos, oposición, impugnación ciudadana y control social para la designación de juezas y jueces convocado por el Consejo de la Judicatura. Él es uno de los más de 2000 postulantes que rindieron el domingo en Cuenca, el examen final del curso de formación.

 

Representantes del Consejo de la Judicatura recorrieron las diferentes salas para garantizar la transparencia y organización en el proceso. El vocal alterno, Marco Maldonado reiteró que esta actividad obedece al mandato ciudadano del 7 de mayo de 2011 y busca satisfacer la exigencia ciudadana en la designación de jueces y juezas. “Lo que trata de hacer el Consejo de la Judicatura es que los nuevos designados tengan el más alto nivel académico y profesional a la hora de administrar justicia” afirmó.

 

Agregó que es una etapa de inducción para quienes postulan y el inicio de un proceso continuo de profesionalización y perfeccionamiento para quienes sean designados como jueces o juezas.

 

Según Washington Jurado, se puso a prueba no solo sus conocimientos sino la capacidad en la toma de decisión de los postulantes, pues el examen estuvo dividido en una parte teórica y otra práctica, cada una con un tiempo de dos horas para desarrollarlas.

 

El sistema de evaluación entregó a los postulantes el puntaje obtenido, lo que a criterio de Luis Bastidas, Director Nacional de Personal del Consejo de la Judicatura, garantiza la transparencia de este proceso, pues no se tiene que esperar por la calificación y se evitan malas interpretaciones.

 

Después de esta etapa se dará un lapso para reconsideraciones a fin de que quienes se sientan perjudicados presenten a los docentes y al Consejo de la Judicatura su solicitud. Se prevé que para el 25 de marzo se tenga la lista definitiva de las juezas y jueces elegidos.

 

El director destacó que el concurso es una etapa para ingresar a la Función Judicial, pero además se contará con evaluaciones periódicas a las que estarán sometidos los servidores públicos con el fin de ratificar sus capacidades y garantizar a la ciudadanía honestidad, transparencia y una justicia oportuna.

 

 

Veeduría Social

 

Al proceso de evaluación asistió también Mónica Vanegas, Vicepresidenta del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social, para dar seguimiento, acompañar, transparentar y confirmar “que el proceso se lleve a cabalidad y que sean los mejores ciudadanos y ciudadanas quienes administren justicia”, dijo.

 

Considera que el uso de tecnología ha ayudado de forma notoria en el examen, porque se puede garantizar transparencia y dar un tiempo prudencial para rendir las pruebas teóricas y contestar casos prácticos.

 

 

Postulantes satisfechos

 

Para Erika Álvarez García, postulante para la Unidad Judicial de la Familia, Mujer Niñez y Adolescencia de Cañar, la formación y evaluación fue físicamente agotadora pero necesaria. “Es bueno porque nos está actualizando y nos prepara en el caso de llegar a ser jueces”, afirmó.

 

Agustín García Camacho, quien aspira ser juez del Tribunal de Garantías Penales en Santo Domingo de los Tsáchilas, coincide en la necesidad de formación y cree que es oportuno que la gente se prepare para ejercer el cargo.

 

DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN

 

 

Versión Kichwa

 

Mamallakta skamuk punllakuna mushuk kari warmi taripapukkunata charinka

 

 

Kay riksishpa llaktayukkuna harkachishpapash mishanakuy allimi kashka, shinallatak kay rurayñan rikunalla, chuyami kashka, nishpami Daule Kitipak Juez de Contravenciones tukunata munak Washington Jurado Vera rimarka, kay mishanakuyka Consejo de la Judicatura kayachishkami kan. Payka Cuencapi kay 2000 mishanakuypi tukuri yachayta taripaypimi kan.

 

Consejo de la Judicaturapak pushakkuna maypimi yachayta rikuchikun ukukunata rikushpa purirkakuna, kay tantanakuy shinallatak rurayñankunapash chuya rikunalla kashkata rikuchinkapakmi. Kay ruraykunaka llaktayukrunakuna kay 7 aymuraykilla mantashkata paktachinkapak rurashkami, kay ruraywanka kari warmi taripapukkunata churachunmi llaktayuykrunakuna mantashkata paktachinanapakmi, nishpami vocal alterno Marco Maldonado rimarka. Kay ruraywanka mushuk taripapukkuna alli yachaykunata charichun shinallatak alli yachak kachun, paktachay pituykamay ruray pachapi, nirka.

 

Kay rurayñanka kanmi, kari warmi taripapuk kankapak munaita charikkuna, yachayta chaskishpa alli yachakkuna kachun, kay yachachiyka kallarillami kan.

 

Shinallatak Washington Jurado, mana yachaykunallata rikuchishkachu ashtawanpash ima shina paykunapak ushaykuywan huchakunata allichina kashkata rikuchishkakuna, Kay taripay ishkaypi rakirishka kashka, shukka yachaykunata rikuchina, shuktakka yachayta rurashpatak rikuchina kashka, kay ishkay rurayta ishkay pachapimi rurarishka.

 

Kay kamayku llika taripapuk munaita charikkunaman paykunapak ushashka iñukunata rikuchishka, Shinami kay rurayñan chuya rikunalla kashka, nishpami Consejo de la Judicaturapak Director Nacional de Personal, Luis Bastidas rimarka, mana paykunapak ushashka iñukunata rikunkapak shuyanachu kan, panta yuyaykuna ama tiachun.

 

Kay rurayñanpak kipami paykunapak ushashka iñukunata kutinllatak rikuchun mañay tianka, maikanpash paypak ushashka iñuta kutinllatak rikuchun, yachachikkunaman Consejo de la Judicaturaman shuk killkawan mañayta churana kan. Kay 25 pawkarkillakamami kari warmi taripapuk akllashkakunapak tukurik shutinkillka tianka.

 

Kay mishanakuyka Taripakwasiman llankankapak yaykunapakmi kan, nishpami kay yuyaymanta apuka rimarka, shinallatak taripakwasipi llankakkunata kamaykuyta kutin kutin rurashpa katishun, paykunapak yachayta rikunkapak, llaktayuk runakunamanpash taripapukkuna sumakkaysay, mana shuwa, rikunalla, chuya kashkata rikuchinkapak, shinallatak paktachay uktalla rurarichun.

 

 

Allitarikurayay Wankurikawsay

 

Kay kamaykuy rurayñanman Consejo de Participación Ciudadana y Control Socialmanta Vicepresidenta Mónica Vanegas kimirirka, kay rurayñanta rikushpa katinkapak, kumashka, chuya kashkatapash rikunkapak, kay rurayñan alli rurarichun, alli yachak kari warmi llaktayuk runakunaman paktachita rurachunkuna nirka.

 

Kay taripaypi pakchiruraymi allitak yanapashka, chuya kashkatapash rikuchin, taripay yachaykuna rikuchipi shinallatak huchakunata rurashpatak rikuchinapipash.

 

 

Mishanakuypi kakkuna allikashkata rikuchinkuna

 

Cañar markapak Unidad Judicial de la Familia, Mujer Niñez y Adolescencia mishanakuypi kak Erika Álvarez García, kay taripay kamaykuk ashkata shaykuchishka, shina kakpipask alli kashka, nirka.

 

Agustín García Camacho, payka Tribunal de Garantías Penales, Santo Domingo de los Tsáchilas Taripapuk tukuna munaita charik, kay shina yachay tiyanatak kan, kay llankaypi llamkankapak, nirka.

 

 

 

WILLAYTA PUSHAK UKU

 

Visto 9408 veces